person who tends a counter in a store